Never had a dream come true

23. ledna 2008 v 19:59 | Ajwyk |  >>texty písniček a překlady
Tohle je další srdeční záležitost... tyhle texty sou fakt jako pro mě vzácný... tentokrát k tomu nedávám video ptz mi to ňak blbne... proto je to v textech písniček... Chjo tak láska:( Pořád je to pro toho samýho člověka....
Text:

Everybody's got something, they had to leave behind,
One regret from yesterday, that just seems to grow with time,
There's no use looking back, oh wondering, (oh wondering),
How it could be now, oh might have been, (oh might have been),
Oh this I know, but still I can't find ways to let you go,

I never had a dream come true
Till the day that I found you
Even though I pretend that I've moved on
You'll always be my baby,
I never found the words to say
You're the one I think about each day
And I know no matter where life takes me to
A part of me will always be with you.

Somewhere in my memory I've lost all sense of time,
And tomorrow can never be cos yesterday is all that fills my mind,
There's no use looking back, oh wondering (oh wondering),
How it should be now, oh might have been (oh might have been),
Oh this I know but still I can't find ways to let you go,

I never had a dream come true
Till the day that I found you
Even though I pretend that I've moved on
You'll always be my baby,
I never found the words to say
You're the one I think about each day
And I know no matter where life takes me to
A part of me will always be

You'll always be the dream that fills my head
Yes you will, say you will, you know you will oh baby,
You'll always be the one I know I'll never forget,
There's no use looking back oh wondering, (oh wondering),
Because love is a strange and funny thing, (and funny thing),
No matter how I try and I try I just can't say goodbye, no no no no,

I never had a dream come true
Till the day that I found you
Even though I pretend that I've moved on
You'll always be my baby,
I never found the words to say, (never found the words to say),
You're the one I think about each (you're the one I think about each day),
And I know no matter where life takes me to
A part of me will always be
A part of me will always be with you, oooohhh.

Překlad:
Kazdy asi ma neco co musel opustit
Zal ci smutek vcerejsi
Ktery casem zda se rust
Marne je hledet zpet a rikat si
Jake to mohlo jen byt dnes asi
to vse ja vim
lec netusim, jak mam te nechat byt
Mne nesplnil se zadny sen,
driv nez tebe nasla jsem
Prestoze ze predstiram ze uz jsem dal
Ty budes vzdy ma laska
Rict nestihla jsem par slov jen
ze na Tebe myslim den co den
a je jedno kam mne osud zanest ma,
cast meho ja uz bude dal tva
Citim ze jsem ztratila i pojem o case
A zitrek nikdy nebude
protoze vcerejsek je jen v mysli me
Marne je hledet zpet a rikat si
Jake to mohlo jen byt dnes asi
to vse ja vim
lec netusim, jak mam te nechat byt
Mne nesplnil se zadny sen,
driv nez tebe nasla jsem
Prestoze ze predstiram ze uz jsem dal
Ty budes vzdy ma laska
Rict nestihla jsem par slov jen
ze na Tebe myslim den co den
a je jedno kam mne osud zanest ma,
cast meho ja uz bude dal tva
Ty navzdycky budes mym krasnym snem
Budes jim, rekni ze jim budes lasko
Ty vzdycky budes v pameti me
Marne je hledet zpet ci divit se
nebot je laska je vec co zvlastni je
Nemohu i kdyz poste snad
Ti proste sbohem dat
Ne,ne ne ne
Mne nesplnil se zadny sen,
driv nez tebe nasla jsem
Prestoze ze predstiram ze uz jsem dal
Ty budes vzdy ma laska
Rict nestihla jsem par slov jen
ze na Tebe myslim den co den
a je jedno kam mne osud zanest ma,
cast meho ja uz bude dal
jen tvaaaa...

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama